10/18/11

Versace for H&M

Últimamente han salido a la luz pública algunas de las fotografías de la campaña publicitaria que llevara la colección diseñada por Versace para H&M, Donattella Versace creo una gran combinación de prendas inspiradas en su más reciente colección de Spring 2012 y una mezcla de Fall 2011 .


Recently have come to public light some of the photographs of the advertising campaign to carry the collection designed by Versace for H&M, Donattella Versace created a great combination of clothing inspired by her latest collection Spring 2012 and a mixture of Fall 2011.
ME FASCINA ESTE...I LOVE IT


Con la participación de las modelos Daphne Groeneveld and Lindsay Wixson , la colección de piezas para H&M consta de version femenina y masculina la cual se empezara a distribuir en Noviembre 19 y si todo es como se indica sera el siguiente Gran Boom de esta tienda como lo fue el de Lanvin el año pasado.


With the participation of the models Daphne Groeneveld and Lindsay Wixson, the collection of pieces for H&M has male and female version which will start share out on November 19 and if everything is as shown will be the next Big Boom of the store as Lanvin was the last year.




La colección esta llena de color tanto para el hombre como para la mujer se nota la calidad de diseño y texturas de cada una de las piezas, ya me muero por verla...

The collection is full of color for both the man and the woman and you can noticed the quality of design and textures of each piece, I'm dying to see it...




VERSACE FOR H&M
by-Por
Lina Ma. Mayorga S.

La version que la misma Donatella Versace Uso!!
The Version that Donatella Versace Wore!!

GRACIAS
THANKS

10/14/11

Favorites This Week

He decidido abrir una nueva sesión en mi blog, la cual lleva por nombre Mis Favoritos esta Semana y consta de fotografías y pequeñas descripciones de las y los Mejores Vestidos de la Semana.Podras ver desde cantantes a modelos y actores mostrando sus mejores combinaciones.Espero les Guste!!


I decided to open a new session on my blog, which goes by the name "Favorites this week" and includes photographs and short descriptions of  the Best Dressed people oduring the week .You should see from singers to actors and models showing their best combinations.I hope You Like it!


Kate Moss
En un vestido de Lanvin Plateado perfecto para esta temporada de Otoño .
In a Silver Lanvin dress perfect for this fall season.


Julianne Hough
En un vestido Tuxedo de la linea Rachel Zoe muy clásica.
In a Tuxedo Dress with the Rachel Zoe ´s clothing line.



Pippa Middleton
La hermana de la princesa de Inglaterra ya es toda una Socialité y con este look casual pero adecuado a las tendencias lo demuestra.
The sister of the England Princess  is already a Socialite and with this Casual look  but appropriate with the trends, she demostrated it
.

Lauren Conrad 
Un look muy femenino y minimalista.Muy tierna me gusto!
A very feminine look and minimalist too. I liked it is very tender!


Anna dello Russo
Mi icono de Todos los tiempos usando un Preview de Versace para H&M .
My icon of all times wearing a Versace Preview for H&M.





Elisabeth Olsen
En un Mcqueen nadie se puede equivocar y ella no lo hizo en el festial de Cine de NY.
In McQueen, anyone cant have mistakes and she didn´t make them at the NY Film festial.


Charlize Theron
En un Christian Dior de encaje y un Clutch de Bottega Veneta deslumbro en este evento comunitario de su autoria.
In a lace Christian Dior and Bottega Veneta Clutch dazzle in the community event of  her authorship.


Lo siento por estar perdida pero esta semana fue el cumple de mi mama y la que viene es la de mi Cumple entonces me la he pasado haciendo comprar y vueltas con ella...Prometo mantenerlos al tanto.
Gracias

Sorry to be lost but this week was my mom's birthday and the next week is my birthday so, I have been shopping and running errands with her ... But I promise to keep you informed.
Thank You

Lina Maria Mayorga Suárez



10/9/11

Men´s Fashion WebSites

Hoy les quiero mostrar dos de las paginas de moda más reconocidas a nivel mundial puesto que tienen en su gama de venta a los mejores diseñadores de ropa masculina y a veces estén o no estén a nuestro alcance algunos artículos  podemos disfrutar de la vista y tener un punto de comparación y de guía hacia las tendencias que usan los más importantes de la moda para los hombres.

Today I want to show you two renowned webpages of the fashion world because they have in their sold range, the best menswear designers, and sometimes some articles are or are not at our disposal we can enjoy the view and have a point of comparison and guide of the trends that ng the most important of fashion use for men.

MR PORTER
http://www.mrporter.com/

La version masculina de la famosa pagina Net a Porter vende las marcas más reconocidas dando la oportunidad de tener un consejo y los mejores Tips para aquellos que buscan una experiencia de compra al estilo de la mejor revista de compra de moda Online.
Su editor en Jefe Jeremy Langmead


The male version of the famous Net a Porter site sells the top brands the opportunity togive advice and top tips for those looking for a shopping experience the best magazinestyle fashion purchase Online.
Its editor in chief Jeremy Langmead




THE CORNER
http://www.thecorner.com/pt/men


Una pagina que asegura saber que es lo que los hombres quieren vestir y que lo pueden tener con un simple click, patrocinado por el Grupo Yoox como portador de una pagina con más de 25 marcas reconocidas de ropay a diferencia de otras paginas, esta es una mucho más seria donde muestra el hecho de comprar como toda una experiencia vital.
Su director de moda Leonardo Girombelli


A Webpage that claims to know what men want to dress and they can have it with a simple click, sponsored by the Yoox Group as a webcarrier with more than 25 apparel brands and contrary to other pages, this page is more serious where it shows the fact that purchased as an entire life experience.
Its Fashion Director Leonardo Girombelli





El mundo de la moda masculina ha cambiado mucho en la ultima decada puesto que en los 90´s solo el 52% de los hombres compraba su propia ropa, el otro porciento lo dejaba a la disposicion de sus esposas o mujeres más cercanas, no es algo Terrible? Por eso hay que agradecer este milenio en donde los hombres se preocupan por ellos mismos y por lo que visten.
Espero que visiten estan paginas así sea solo para antojarse y para tener en cuenta que buscaran en sus proximas compras.

The world of men's fashion has changed significantly over the last decade because in the 90's only 52% of men bought their own clothes, the other percent left his own shopping at the disposal of their wives or women close to him,Is it aTerrible thing? So we must thank this millennium where men are concerned about themselves and what they wear.I expected that you visit this webpages even if is only to craving and to keep in mind what you are going to seek in your next purchase.

Gracias
Thank You


LINA MARÍA MAYORGA S.
                                                                       basado en Wall Street Journal Magazine

10/5/11

Paris Fashion Week S/S 2012

Es el turno de la Ciudad de la Luz, Paris Fashion Week tambien tiene sus mejores expositores de moda para Primavera-Verano 2012 y como es justo les mostrare mis favoritos que generalmente son los más destacados por ser los que imponen esas tendencias que seran un punto clave para la temporada.

It is the Turn of "The City of the Light", Paris Fashion Week has its best fashion expositors for Spring-Summer 2012 and as usual , I show you my Favorites that used to be the Highlights because of the trends that they imposed and are going to be the master point for the Season.

Chanel


Una colección de piezas muy románticas y femeninas con tonos suaves y delicados que me hacen pensar en ser una niña buena para la primavera verano del siguiente año.

A collection of  romantic and feminine pieces with soft,and delicate tones that make me think about being a good girl the spring summer of next year.


Alexander McQueen


Todo lo que tenga que ver con Alexander McQueen es sin dudar algo que amare porque simplemente me refleja la innata modernidad de el arte de vestir.Y creo que esta vez Sarah Burton mostró la originalidad que siempre el difunto McQueen quiso mostrar.


Everything that have to related Alexander McQueen is without doubt something that I am going to love because it just reflects the inherent modernity of the art of dressing. And I think in this time ,Sarah Burton showed the originality that the deceased McQueen always wanted to show .


Paco Rabanne


Esta vez el diseñador Manish Arora dio una colección completamente elaborada y con detalles que podrian considerarse de Alta Costura.

This time the designer Manish Arora  gave a collection completely worked out with  details that might be considered haute couture.


Lanvin


Alber elbaz mostró una colección más reservada no tanto color pero si mucha textura con un aura sombría.


Alber Elbaz showed a collection quieter, not much color but a lot of texture with dark aura.



Emanuel Ungaro


Me encanta ese azul brillante de esta diseñadora de esta casa de moda porque todo es tan vivo que definitivamente refleja el Verano a su perfección. La quiero tener!!!!


I love that bright blue of  that designer of that fashion house because everything is so vivid that definitely reflects the summer perfectly. I want it!!



Y quiero destacar los desfiles de : ( And I want to to emphasize the Runways of: )
.Christian Dior
.John Galliano
.Costume National
.Jean Paul Gaultier
y sobretodo Moncler Gamme Rouge


PARIS FASHION WEEK S/S 2012


Gracias-Thank U
By-Por


LINA MARIA MAYORGA

9/28/11

Milan Fashion Week Spring 2012

Amo cuando empieza semana tras semana de solo moda a nivel mundial , el ver tantos y diferentes desfiles cada dia es como estar en una maquina del tiempo en el cual me lleva a una temporada más alla para saber que tendencias se usaran con más frecuencia...


Por eso hoy hago la recopilacion de los mejores desfiles de Milan Fashion Week...(OOOOhhh Milan Milan)


I love when start week after week of global fashion, seeing so many different shows every day is like being in a time machine in which leads me to the beyond season to know the trends that we are going to wear frequently .
So today I make a recopilation of the best Runways from Milan Fashion Week ... (Oooohhh Milan Milan)



Blumarine

Un despliegue de color y mucha feminidad fue lo que Ana Molineri mostró en este desfile.
A Color display and lot of femininity were the important things what Anna Molineri showed in her Runway.
Blumarine
Gucci

Una colección de Spring más opaca que la que ya paso este presente año pero con detalles de color que la nivelan.

A collection of Spring more opaque than it already happened this year but with color details that leveled it.
Gucci Spring 2012

D&G

Una clara muestra de como un simple accesorio como una pañoleta o pañuelo se puede transformar en toda una colección.
A clear example of how a simple accessory like a scarf or handkerchief can be transformed into a collection.
D&G








Moschino
De nuevo con esta tematica de torero junto con la de Frida kahlo pero esta vez con muchos más detalles que tengo que aceptar me encantaron.
Again with this theme of a bullfighter in conjunction with Frida Kahlo, but this time with more details than I have to accept I loved them.
Moschino Spring 2012
Salvatore Ferragamo


Perfecto, me encanto tanto color y esa variedad de combinación de colores que quedaron perfectas.
Perfect, I loved so much all the color and the variety of color combinations that were amazing.


Salvatore Ferragamo

Milan Fashion Week

Thank You-Gracias

By (por)

Lina M. Mayorga S.

9/24/11

I LoVe My OutFit 11

Hola a todos, hoy les quiero mostrar un Outfit perfecto para abrir este Fall 2011 porque tengo que reconocer que esta es mi temporada Favorita y que el calor y yo no vamos muy de la mano.

Una tendencia de esta temporada es sin dudar los pantalones con bota Ancha pues se retoma un poco de el tema de los 60`s y 70`s.


Hello everyone, today I want to show You a perfect outfit to open this Fall 2011 because I have to admit that this is my favorite season and the heat and I are not going well together.

One trend for this season without doubt is the pants with the Flare or wide boot, because it takes a bit of the theme of the 60 `s and 70` s.


Desde hace un tiempo quería un pantalón con este tipo de bota por eso ahora mi meta es conseguir unos cuantos mas para estar preparada con esta tendencia al menos quiero uno de un color fuerte,espero encontrarlo pronto y a un precio módico Hahahaha.

For some time, I wanted a pants with this type of pant´s leg so now my goal is to get a few more to be ready with this trend at least I want one with strong color, and I hope I find it soon and with a low price Hahahaha.




Jeans :Old Navy

Shoes (Zapatos) : Miss Sixty
Top: Naf NaF
Jacket (Chaqueta) : Vintage
Belt (Cinturón ) : Vintage
Accesories (Accesorios) : Forever 21 


I LOVE MY OUTFIT

Por(By)
Lina María Mayorga S.
!!

9/20/11

Burberry Spring 2012

Otra semana más que es importante en el mundo de la moda y esta vez se lleva a cabo en Londres.London Fashion Week nos muestra lo que vendra en la temporada de Primavera-Verano 2012 y como es de costumbre Burberry Prorsum nos desconcierta con su estilo invernal pero que refleja al verano como ningun otro.


Another week, which is important in the fashion world and this time takes place in London. London Fashion Week shows us what will come in the spring-summer season 2012 and as usual Burberry Prorsum disconcerts us with its Winter style that reflects the summer like no other.




Lo que más me gusto de esta colección es los colores porque son diferentes tonalidades que casi nunca se usan y menos juntas además se ve muy primaveral y sofisticado.


What I really like to this collection are the colors because they are different colors that are rarely used and less together also, looks great spring and sophisticated.




Les dejo el vídeo de esta excelente colección y Espero que les Guste...Porque a mi en verdad me gusto y tengo que resaltar el trabajo de Christopher Bailey su diseñador porque ha hecho un gran trabajo.

I leave the video of this excellent collection and I hope you like it ... Because I really liked and I have to highlight the work of its designer : Christopher Bailey because he has done a great job.






Thank You-Gracias
Burberry Prorsum Spring 2012
By (Por)


LINA M. MAYORGA

9/15/11

NYFW Trends Spring 2012 ( Mis Favoritos )

New York Fashion Week fue todo un evento!!! Las colecciones de Primavera - Verano 2012 estuvo llena de cosas impresionantes por eso hoy siendo el ultimo día de esta increible semana de solo Moda NewYorkina y demás quiero mostrarles mis favoritos y las Tendencias que nos regirán el próximo año.


New York Fashion Week was a great event! Collections of Spring - Summer 2012 were full of amazing things so today is the last day of this incredible Fashion Week of  just New Yorkers and others Fashion  and I want  to show You my favorites and The Trends that are going to govern us next year.

1.Estampados de Figuras abstractas llenas de Color.
   Prints of Colorful Abstract Figures


2.Colores Pasteles vuelven para el verano sin dejar atraz los colores Vivos y fuertes que se vieron este 2011.
   Light Colors Come Back for the summer without leaving behind the bright and strong colors that we saw this 2011


3.El dorados y platas se usaran con más fuerza
   The gold and silver will be used with more force.


4.El estampado Floral sigue siendo un factor decisivo en esa temporada.
  The floral print is still a decisive factor in this season.


Entre otras muchas tendencias:


5.Para los hombres definitivamente colores muy neutrales y looks clásicos.
6..El Beige y el camel vuelven pero no con tanta fuerza y con más enfasis en los hombres.

7.Tratar de buscar prendas de colores que no se suelen ver mucho.
8.Color de Labios de todos los rosados conocidos para el Spring 2012.


Among other trends:

5.For men definitely very neutral colors and classic looks.
6.The beige and camel come back but not so hard and with more emphasis on men.
7.Try to find clothing with colors that are not typically seen much.
8.All kind of Pink for Lipstick for Spring 2012.


NYFW SPRING 2012


POR(BY)
LINA MAYORGA



INSTAGRAM: @FASHIONFABNEWS

© Fashion Fab News - fashion, beauty, designers, sustainability, fitness .. Design by FCD.