4 BACK TO SCHOOL TRENDS WITH SHEIN AND FFN

Today I have 4 major trends that would help you to feel as the best dressed at school. These trends can be worn for Pre-Fall and Fall 2015 and they are very classy and elegant.To get these trends is going to be very easy because I will show you where to get them for reasonable prices thanks to SheIn, so don't worry and enjoy shopping. Good luck on your back-to-school process and share your thoughts about these trends in the comment section below.

Xoxo

Lina Mayorga.

---

Hoy tengo 4 tendencias que están super fuertes esta temporada para que puedas volver a la escuela como la mejor vestida. Estas tendencias pueden ser usadas para la Pre-Fall y Fall 2015 ya que son elegantes y con clase. Para encontrar estas tendencias se te va a ser muy fácil porque yo te mostraré dónde obtenerlas a precios razonables gracias a Shein, así que no te preocupes y disfruta de las compras. Buena suerte en tu proceso de regreso a la clases y comparte tu opinión acerca de estas tendencias en la sección de comentarios.

Gracias

Lina Mayorga.

Atelier Versace Fall 2014 Couture

Atelier Versace Fall 2014 Haute Couture

Donatella Versace brought us a collection with a grunge and dark vibe. The pieces were a strange mixture between dominatrix, 50's women, and suit ladies. I chose some of my favorite looks of this collection to show you in detail what caught my attention.
Donatella Versace nos trajo una colección con un toque grunge y el aura oscura. Las piezas eran una extraña mezcla entre dominatrix, mujeres de los 50 y trajes de dama. Elegí algunos de mis looks favoritos de esta colección para mostrarle en detalle que lo que me llamó la atención de esta pasarela.

DKNY Pre-Fall 2014

This is the time when all the fashion designers start showing their Pre-Fall collections and Donna Karan Pre-Fall 2014 is one of the pre-collections that shows a variety of pieces for different ages and preferences.

A sporty collection with logos and a really nice color palette is the perfect way to describe these few looks presented for the next year pre-fall season .

The minimalist collection highlights some shirtdresses ,flared skirts,sweatshirts and track pants. So what do you prefer "Pizza or Caviar?"

_____________________

Esta es la época cuando los diseñadores presentan sus colecciones pre-otoño para el siguiente año y esta vez Donna Karan New York tiene una colección con piezas variadas perfectas para diferentes edades y gustos.

Una colección deportiva con logos y una paleta de colores muy interesante es la manera perfecta para describir estos looks presentados para la pre-temporada de otoño 2014 . 

Esta coleccion es minimalista y se destaca por sus camisas tipo vestido, sus faldas acampanadas, sudaderas y pantalones anchos ,entonces mi pregunta es que prefieres "Pizza o Caviar?"

H&M Autumn 2013 Campaign and Online shop

Today I bring you the Autumn Collection 2013 of the popular retail store H&M. This collection will be available at around 200 stores and online on September 5th.

These garments were presented in February during Paris Fashion Week for first time and we definitely saw many trendy pieces and silhouettes specifically seen in Fall season.This campaign shows 4 of H&M's models with four of their statement pieces.

Moreover, now you can finally buy this brand online because H&M  launched their US eCommerce site . Check it out and start your shopping trip http://www.hm.com/us

Plus Bad news for Cara delevingne! She has been  'dropped' by H&M after a suspicious white powder picture (Link)

______________

Hoy les quiero mostrar la campaña de la colección de otoño 2013 de la popular marca de ropa H&M. Esta colección se encontrara alrededor de 200 tiendas y también via online en Septiembre 5.

Los atuendos fueron presentados en Febrero en la semana de la moda de París por primera vez y definitivamente se vieron piezas muy a la vanguardia con siluetas dignas de la temporada de invierno. Esta campaña muestra a 4 de las modelos que representan a la marca y en la cual lucen ropa cuatro de los looks populares.

Ademas ahora pueden darse el lujo de comprar desde su casa, puesto que la marca por fin tiene tienda online http://www.hm.com/us/

Y Malas noticias para Cara Delevingne! Esta vez fue expulsada de su trabajo con H&M debido a una fotografía con un extraño polvo en su bolso. (Link)

Marika Fall 2013 Activewear

I had the great opportunity to check the new activewear collection from the brand called Marika 

This brand offers clothing with affordable prices and high quality fashion products that are perfect for sports and for any woman's lifestyle.

Marika has different lines that include yoga-inspired balance, the technologically innovative shape-enhancing, Marika-exclusive elasta tight, basics and many more.

The Fall 2013 collection is super cute and very complete. I definitely recommend you to visit their website to see the whole line.

 http://www.marika.com

Tuve la oportunidad de ver de cerca la nueva coleccion de ropa deportiva de la marca Marika. Esta marca ofrece ropa a precios asequibles y productos de buena calidad que son perfectos para hacer deporte.

Marika tiene lineas inspiradas en Yoga , la tecnología innovadora mejora la silueta, basicos y muchos más.

La colecion Invierno 2013 es super completa y muy linda. Definitivamente les recomiendo que entren a su pagina para ver toda la linea.

 http://www.marika.com

Crazy Weather [ I love my Outfit ]

At the beginning of this month, the weather here in NYC was crazy. One day was sunny and the next one windy and that made me change my wardrobe from winter to spring every time. It's frustrating because you feel happy with the nice weather and suddenly everything change.

Hopefully, this is my last fall outfit until summer!  

_______

Al principio de este mes el clima en Nueva York era muy extraño ! Un dia era completamente soleado y al otro hacia frio y viento fuerte por lo que tuve que cambiar mi estilo de vestir cada dia. Era muy frustrante porque todo el mundo estaba feliz con el agradable clima y de repente todo cambiaba.

Por ahora espero que este sea mi ultimo conjunto de ropa de invierno hasta que llegue el verano! 

Dress- Vestido : Forever 21

Coat - Abrigo : Zara

Shoes - Zapatos: Forever 21

Salvatore Ferragamo Fall 2013 Menswear

I am totally crazy about this collection! Salvatore Ferragamo created an amazing collection for men focused on outerwear with particular oversize details. Pretty much all the collection is made in black color and cobalt blue with fabrics like leather, wool, suede and cotton.

We can appreciate many trenchcoats,coats, and two-button jackets that actually show some heavy weight that it was beautifully done giving to the person an appearance of a high class good boy that I would love to date. My favorite part was the details on the hems, collars , and sleeves.

Estoy totalmente loca por esta colección ! Salvatore Ferragamo creo una increíble colección para hombres enfocada en ropa de abrigo con detalles particulares que aparentan una talla mayor. Casi toda la colección está hecha en color negro y azul cobalto con telas como el cuero, la lana, gamuza y el algodón.

Podemos apreciar muchas gabardinas, abrigos y chaquetas de dos botones que en realidad muestran un poco de peso extra que fue fabulosamente bien hecho dando así una apariencia de un niño bueno de clase alta con el que me encantaría salir. Mi parte favorita fue los detalles en las costuras, cuellos y mangas.

Louis Vuitton Pre Fall 2013 LV

Louis Vuitton Pre- Fall 2013 is a delightful pre-collection by the hand of this famous fashion house and its designer Marc Jacobs. These photographs of this collection reflect the image of that glamorous woman from the Sixties with an amazing usage of the volume and a particular fall air. Even though, the way that is showed these photos is very simple; I feel that show us in detail the beauty of each piece.

Louis Vuitton Pre- Fall 2013 es una colección fascinante , la cual fue presentada por esta reconocida casa de modas y su gran diseñador Marc Jacobs. Las fotografías de esta colección reflejan esa imagen de aquella mujer glamurosa de los anos sesentas junto con el uso de volúmenes y ese aire particular de otoño. Aunque la manera en que estas fotografías fueron presentadas fue simple en mi concepto muestra en detalle la belleza de cada pieza.