4/20/11

Alexander The Great (Vogue)

Una vez màs mi amado Mcqueen es honorado por su increible sentido de la moda y por su grandiosas creaciones que ahora son guiadas por Sara Burton desde su muerte y que son conmemoradas en Vogue UK en esta ocacion.
Una serie de Fotografias con su respectiva descripcion en las cuales se tiene muy presente la vision de Mcqueen y en las que Burton demuestra que fue la clara eleccion para Alexander Mcqueen.
Recuerdan del Constume Institute Gala y su muestra de Alexander Mcqueen pues aqui esta!!!


Once again my Lovely Mcqueen is honored for his amazing fashion sense and his great creations that are now guided by SaraBurton since his death and who are commemorated in Vogue UK on this occasion.
A series of photographs with their respective description in which iti s mindful of the vision of McQueen and which demonstrates that Burton was the clear choice for Alexander McQueen.
Remember the Constume Institute Gala and its show, here is Alexander McQueen!


*Esta fotografia fue basada en la historia de la masacre de 1745 de los escoceses por los Inglés en donde Las mujeres fueron las viudas de los militares asesinados. Este vestido se basó en realidad en el vestido de novia de Burton.


This photograph was based on the story of the slaughter of 1745 of the Scots by the English, where women were widows of soldiers killed. This dress actually based in the Burton Wedding Dress.



*En este vestido, la parte superior se hizo a partir de diapositivas quirúrgicas empleada para las muestras del hospital, que se encontraron en una tienda de suministros médicos en Wigmore Street.

In this dress, the top was made ​​from slides used for surgical hospital samples, which were found in a medical supply store in Wigmore Street.


*Esta pieza fue inspiracion de cuando se encontraba en Londres, donde Shalom Harlow estaba sobre una mesa giratoria y fue pintado con aerosol por robots. Este aspecto en particular fue hecho de madera para formar la forma de un ventilador.


This piece was inspired from when he was in London, where Shalom Harlow was on a turn table and was spray painted by robots.This particular aspect was made of wood to form the shape of a fan.


*La colección se basó en Handel 's Sarabande en la película Barry Lyndon. Las flores fueron puestas al instante de la demostracion y de alli salio una anécdota pues estas se caian a el caminar de la modelo.


The collection is based on Handel 's Sarabande in the movie Barry Lyndon. The flowers were placed at the moment of the show and from there, went a story as these flowers were falling when the model was walking..


*En esta la inspiracion fue el ajedrez y esta fue una de laspiezas que respresentaba al Caballo.
This inspiration was chess and this was one of the pieces that represented the horse.

*En esta la parte interesante es que es una camisa de fuerza, un kimono con las mangas atadas alrededor de la espalda y bordado ademas las flores en el sombrero eran reales.
In this the interesting part is that it is a strait jacket, a kimono with the sleeves tied around the back and also the flowers embroidered on the hat were real.


No hay palabras para lo impresionante que se vuelve todo si es relacionado con Alexander Mcqueen EL GRANDE y en Savage Beauty la exposicion en el en Costume Institute Gala queda confirmado.

There are no words for how awesome it becomes particularly if it is related to Alexander McQueen THE GREAT and Savage Beauty in the exhibition at the Costume Institute Gala is confirmed.

Love It!
Thank you So much
Lina M.(Bby FaB)
kiss!