7/30/12

Bohemian Gold "I LoVe My OutFit"

Soy medio obsesionada con las headpieces o accesorios para el cabello, así que recientemente decidí ir a comprarme otro. Esta vez fue una banda para el cabello de color dorado que cuadraba perfecto con mi nueva túnica con botones dorados de Discovery Clothing.

I´m kind of obsessed with headpieces , so recently I decided to go to buy other one for my collection. This time was a headband with golden details that perfectly matched with my new Discovery Clothing black Tunic and its golden buttons.

7/25/12

Islamic fashion, bloggers, and Culture

Cada vez que oímos acerca de la Burqa mucha gente que no sabe del tema se imagina mujeres completamente cubiertas con mantas negras y resignadas por la comunidad , claramente es un tema polémico para nuestra civilización, pero la Burqa mejor conocida en la cultura islámica no es simplemente una tradición.
Hoy les mostrare los diferentes tipos de velo que existen y una mujer que ha puesto estilo a una de sus más conocidas costumbres. Asi que por ahora vamos a dejar los estereotipos atrás y a concentrarnos en la parte Fashionista del asunto.
--------------------------------------------------------------------------------
Every time we hear about the Burqa, some people that do not know about the topic ,imagine women completely covered with black blankets and resigned by the community. Clearly, it is a controversial issue for our civilization, but the Burqa, better known in Islamic culture is not just a simple tradition.
Today I will show you the different types of veils and some women who have styled their best known custom. So , in this moment, let's leave stereotypes behind and concentrate on the matter of Fashion.

7/15/12

U.S. Uniforms Controversy

El boom nacional en todos los noticieros de Estados Unidos es la controversia que se creó después de presentar los uniformes que el equipo olímpico usaría en los siguientes juegos del 2012, que se realizaran en Londres.
El problema? Cúal? 

Los uniformes diseñados por Ralph Lauren fueron fabricados en "China" y no en América que era lo más lógico y considerable, tomando en cuenta que estos deben representar al pais en todo sentido y no a Ralph Lauren y a China.

--------------------------------------------------------------------------------------
The national boom in all U.S. news is the controversy that was created after presenting the uniforms that the team would wear in the next Olympic games in 2012, which will be held in London.
The problem? Which one?
The uniforms designed by Ralph Lauren, were made in "China" and not in America, which was the most logical and significant thing about them.Considering that these should represent the country in every sense, not to represent Ralph Lauren and China.

7/9/12

I love my outfit: « 4th of July »

El miércoles pasado se celebró la independencia de Estados Unidos y como fiesta nacional era un día que merecía hacer honor a la bandera. Todos querían usar blanco,azul y rojo y hacer algo en familia o con amigos.Mi idea principal era ir a ver los juegos pirotécnicos en el centro de Washington D.C. pero cuando termine de trabajar era demasiado tarde para ir a alcanzar a ver el show.

Last Wednesday was celebrated U.S. independence and that national holiday was a day that deserved to honor the flag. Everyone wanted to wear white, blue and red; and do something with family or friends. My idea was to go and see the fireworks in downtown Washington DC but when I finished my work, it was too late to go and catch a glimpse of the show.


7/6/12

It Girl : Margherita Missoni

Margherita Missoni es mi It girl seleccionada para esta ocasión. La recién casada y una de las futuras herederas del Imperio de Moda Missoni fundado por sus abuelos, es simplemente encantadora y su estilo es digno de la familia.
Missoni siempre se ha destacado por sus estampados y gran presencia de color , al igual que lo hace cada conjunto de Margherita.


Margherita Missoni is my "It girl" selected for this time. The newly married and one of the future heirs of the Missoni fashion empire, founded by her grandparents, is just lovely and style worthy as her family.
Missoni has always been highlighted for its large presence of prints and color, as does each outfit of Margherita.