1/9/17

Golden Globes 2017 Red Carpet Winners


The Golden Globes brings together the best from the film and TV industry, but my favorite part of this gala is definitely the red carpet. I want to show you the winners of the 2017 awards and discuss their fashion choices for their important night. I am always showing you the best and the worst dressed celebrities from the red carpet, but the winners this year made me think that we should analyze a little bit their style and decide who had the best and worst gowns.
Let me know your thoughts in the comment section bellow.
Thanks,
- Lina Mayorga.

Los Globos de Oro reúnen a lo mejor de la industria cinematográfica y televisiva, pero mi parte favorita de esta gala es definitivamente la alfombra roja. Quiero mostrarles los ganadores de los premios de este año 2017 y discutir las opciones de moda que tomaron los ganadores para su importante noche. Yo siempre les estoy mostrando las celebridades mejor y peor vestidas en la alfombra roja, pero las ganadores de este año me hicieron pensar que debíamos analizar un poco su estilo y decidir quién tenía los mejores y peores vestidos del show.
Déjeme saber lo que piensas en la sección de comentarios en la parte inferior.
Gracias,
- Lina Mayorga.


Emma Stone wore light nude Valentino gown with silver stars and a beautiful necklace that completed the look perfectly. I think it's a pretty dress and everything works together really well, She won for best performance by an actress in a motion picture (musical or comedy) for her role in “La La Land,”

Emma Stone llevaba un vestido rosa claro de Valentino  con estrellas plateadas y un collar hermoso que completó la mirada perfectamente. Creo que es un bonito vestido y todo funciona muy bien. Ella ganó para el mejor desempeño de una actriz en una película (musical o comedia) por su papel en "La La Land".


Isabelle Huppert won for best performance by an actress in a motion picture (drama) for her role in “Elle". She wore an Armani Privé gown and a very interesting ear cuff. The dress is very nice and the whole look has a great balance between glam and effortless. It was just a pretty gown, but I am not amazed. 

Isabelle Huppert ganó por la mejor actuación de una actriz en una película por su papel en "Elle", ella llevaba un traje de Armani Privé y un accesorio en el oído muy interesante.El vestido es lindo y todo el look tiene un gran equilibrio entre glamuroso y relajado. Era sólo un vestido bonito que no me asombro demasiado.

Viola Davis, won for best performance by an actress in a supporting role in a motion picture for her role in “Fences,” wearing Michael Kors Collection. The color is perfect for her, but I don't think it was a good choice for her important night. I really didn't like the quality of the sequins on this gown.

Viola Davis, ganó un Golden Globe por  mejor actuacion en un papel de apoyo en una película por su papel en "Fences". Lució un vestido de Michael Kors Collection. El color es perfecto para ella, pero no creo que haya sido una buena elección para su importante noche. Realmente no me gustó la calidad de las lentejuelas en este vestido.


Tracee Ellis Ross wore one of my favorite designers, Zuhair Murad. She won for best performance by an actress in a television series (musical or comedy) for her role in “Black-ish”. I really don't like how this gown looks on her. I think the length of the dress creates a strange silhouette. This is very sad because the details on the dress are beautiful.

Tracee Ellis Ross llevaba un vestido de uno de mis diseñadores favoritos, Zuhair Murad. Ella ganó por la mejor actuación por una actriz en una serie de televisión (musical o comedia) por su papel en "Black-ish". Realmente no me gusta cómo este vestido se ve en ella. Creo que la longitud del traje crea una silueta extraña, lo cual es muy triste porque los detalles en el vestido son hermosos.



Sarah Paulson, won for best performance by an actress in a limited series or a motion picture made for television for her role in “The People v. O.J. Simpson: American Crime Story,” wearing Marc Jacobs. I'm not in love with this gown, but I think it's good for the Golden Globe's red carpet.

Sarah Paulson ganó por la mejor actuacion en una serie o pelicula de television por su trabajo en "La gente contra O.J. Simpson: American Crime Story ". Ella llevaba un vestido de Marc Jacobs del cual no estoy enamorada pero creo que era adecuado para la alfombra roja del Golden Globe.



Claire Foy wore an Erdem pink and lilac gown with different sizes of sequins and a ribbon belt. She won for best performance by an actress in a television series (drama) for her role in “The Crown.”. Probably one of the worst dressed winners of the night.

Claire Foy llevaba un vestido Erdem rosa y lila con diferentes tamaños de lentejuelas y un cinturón de cinta. Ella ganó mejor actuación por una actriz en una serie de televisión (drama) por su papel en "The Crown.". Probablemente uno de los peores vestidos de la noche.