7/6/11

Christian Dior Fall Couture 2011


Cuando se habla de Dior se habla de moda y para este Fall de alta costura se ha encargado de mostrar un lado increiblemente diferente a lo que el Absoluto Galliano habia mostrado en la estetica de la Mujer de Alta Costura, pero ahora en su ausencia por cuestiones que ninguno de nosotros consideraria posible entra a la escena de Christian Dior un seguidor incansable que por años acompaño a la industria en su producción Bill Gaytten impacta al público de la moda dejando a más de uno conmocionado por su muestra al mundo.

When the people is talking about Dior ,they are talking about fashion and for this Fall couture show was responsible for one side so incredibly different from the Absolute Galliano had shown in the aesthetics of Women's Haute Couture, but now in his absence for reasons that none of us would consider possible so now enters to the scene of Christian Dior a big fan that for years accompanied the industry in the production, Bill Gaytten impacts the public of fashion, leaving more than one person shocked for his runway showed to the world.


Por mi parte pienso que es una excelente coleccion pero quizas no es la adecuada para una casa 
tan impecable como es la Casa Dior y a lo mejor la onda pop , los colores pasteles y las diferentes geometrias no son aptas para un Haute Couture ni para una temporada de invierno.

Aunque hay piezas que son Fabulosas con grandes detalles que pueden considerarse alta costura que me han encantado, no llenan las expectativas de un publico acostumbrado a John Galliano un diseñador tan de alto nivel.

In my opinion, I think that it is an excellent collection perhaps is not appropriate for a Fashion house as impeccable as is the House of Dior and maybe the pop wave, the pastel colors and the different geometries that aren't suitable for a Haute Couture or for a winter season.
Although there are great pieces with great details that can be considered high fashion that I've loved but they do not meet the expectations of an audience accustomed to the designer John Galliano with a high level.



Habra que esperar que pasa con Bill Gaytten y con la Casa de Moda Dior!!! 

Juzguen ustedes mismos porque en mi concepto la coleccion es Total aunque lo sería separada de Christian Dior y la Alta Costura para el invierno 2011 - 2012 pues quizás toma un look que llega a ser clasificado Disfraz o porque simplemente no tiene un orden consecutivo y un tema en común durante toda la pasarela.

Let's wait what happens with Bill Gaytten and Dior Fashion House!
Judge for yourselves because in my view the collection is complete, but it would be separate from Christian Dior and the Haute Couture for the winter 2011 - 2012 and maybe it takes a look that becomes to be classified as a Costume or just don't have a consecutive order and common theme throughout the catwalk.


CHRISTIAN DIOR FALL COUTURE 2011

Thank You
Gracias
Lina Mayorga (Bby FaB)
kiss...